Los adjetivos posesivos en inglés son: my, your, his, her, its, our, your, their y hacen referencia a quien posee y no a lo poseído, te mostramos "Su" cómo adjetivo posesivo en inglés: His, her, their, your.
En general preceden a sustantivos.
His | su (de él) | He’s in his home. | Está en su casa (de él). |
Her | su (de ella) | He’s in her home. | Está en su casa (de ella). |
Your | su (de usted o de ustedes) | He’s in your home. He’s in your home. | Está en su casa (de usted). Está en su casa (de ustedes). |
Their | su (de ellos o ellas) | He’s in their home. He’s in their home. | Está en su casa (de ellos). Está en su casa (de ellas). |
His
– Se utiliza "his" para referirnos o indicar la pertenencia de algo a una persona de sexo masculino, su (de él).
Her
– Se utiliza "her" para referirnos o indicar la pertenencia de algo a una persona de sexo femenino, su (de ella).
Your
– Se utiliza "your" para indicar que algo pertenece a la persona a la que se está hablando. Equivale al "tu, su / vuestro, vuestros" español. El tratamiento en inglés no cambia, a diferencia de la distinción en español del tú y el su (de usted), tu(s), su(s).
Their
– Se utiliza "their" para referirnos o indicar la pertenencia de algo a un grupo de más de una persona entre las que no nos incluimos, su(s) (de ellos).
En inglés siempre hay que nombrar el sujeto de una frase, el pronombre personal (he, she, it, you, etc.) es necesario:
| Él está en su habitación (de él). | He’s in his room. |
| Ella está en su habitación (de él). | She’s in his room. |
| Usted está en su habitación (de él). | You‘re in his room. |
| Eso está en su habitación (de él). | It’s in his room. |
| Él está en su habitación (de usted). | He’s in your room. |
| Ella está en su habitación (de usted). | She’s in your room. |
| Usted está en su habitación (de usted). | You‘re in your room. |
| Ello está en su habitación (de usted). | It’s in your room. |
