Aunque algunos de los terminos los conoces, si estás fuera de España seguro que te será útil el vocabulario en inglés para el correo electrónico.
Español | Inglés |
Actualizado, actualizar, una actualización | Updated, update (to update), an update |
Adjuntar | To attach |
Almacenar | Store (to store) |
Archivo | File |
Archivos adjuntos | Attached files |
Arrastrar | Drag |
Arrastrar y soltar | To drag and drop |
Arroba | At (@) |
Asunto | Subject |
Bajar, descargar | To download |
Bandeja de entrada | Inbox |
Bandeja de salida | Outbox |
Barra de herramientas | Toolbar |
Barra inclinada | Forward slash (/ ) |
Base de datos | Database |
Borrador | Rough copy |
Borrar | Delete |
Carpeta | Folder |
Cerrar sesión, salir | To sign out |
Contraseña | Password |
Copia | Carbon copy (CC) |
Copia oculta (CCO) | Blind carbon copy (BCC) |
Correo cifrado | Encrypted mail |
Correo no deseado | Junk mail; spam |
Destinatario | Recipient |
Detener | To stop |
Dirección de correo electrónico | Email address |
Dos puntos | Two dots (:) |
Ejecutar | To run |
Elementos eliminados, papelera | Trash |
Encabezados de mensajes | Message headings |
Enlace, vínculo | Link |
Entrar, acceder, iniciar sesión | To sign in |
Enviar un correo electronico | Send an email |
Escribir, redactar | To compose/to write |
Favorito, marcador | Bookmark |
Fecha | Date |
Formulario | Form |
Grupo de noticias | Newsgroup |
Guardar | To save |
Hacer clic | To click |
Hiperenlace | Hyperlink |
Libreta de direcciones | Address book |
Mensaje | Message |
Mensaje nuevo | New message |
Mensajes enviados | Sent box |
Mensajes no deseados | Spam (unwanted messages) |
Mensajes salientes | Outgoing messages |
Navegador, explorador de web | Browser (the programme) |
Navegar | Surf |
Negrita | Bold |
Nombre de usuario | User name |
Proveedor de servicios internet (ISP) | ISP |
Recibir | Receive |
Recipiente / destinatario | Recipient |
Red | Network |
Redactar | To compose/write some text |
Reenviar | Forward |
Registrarse | To sign up |
Regresar | To go back |
Remitente | Sender |
Responder | Reply; respond |
Responder a todos | Reply to all |
Servidor seguro | Secure server |
Subir | To upload |
Suscribirse | To subscribe |
Usuario | User |
